| Testo | Fai clic qui per leggere il testo della lettera |
| Autore | Liguori Alfonso Maria de |
| Coautore | --- |
| Destinatario | Leggio, Isidoro CSSR. Frosinone. |
| Data e luogo di composizione della lettera | 1780.04.12, Nocera. |
| Titolo | --- |
| Contenuti | Epistula originalis, quaeIncipit: "Ho ricevuto la vostra" et explicit: "benedico il Rettore e tutti. Sequitur verbum: "Voltate" et in folio sequenti: "Mandate il soggetto", quod explicit: lo stesso governo interno della Congregazione. Di V.R." Nocera 10 Aple 80.". Sequitur postscriptum: "Soggiungo. Voglio che V.R. faccia sentire a codesto P. Rettore", et explicit: "di nuovo la benedico", e subscriptio sua autographa. Hortatur ad conservandam Regulam antiquam a Mons. Falcoia datam. Congregatio servari debet ut incepit. Mutanda sunt quaedam ne obstet potestas regis, ut sunt vota, quae mutabuntur in iusiurandum oboedientiae. Interne tamen omnia ut erant sequi oportet. "Io voglio una Congregazione del SS. Redentore, non già due; nè ostano alcune cose per ubbidire al Re: basta che si mantenga lo stesso governo interno della Congregazione". Eligatur vocalis domus Frosinone ad normam iuris. De hoc etiam certior fiat P. Landi quoad domum Scifelli. |
| Nomi e luoghi citati | --- |
| Pubblicata in | Lettere di S.Alfonso Ma. de'Liguori, II, 534-535 secundum originale. |
Dati catalografici | |
| Numero progressivo | 0001673 |
| Codice IntraText | II940 |
| Codice Arboleda | 050117: SAM/17, 1301 |
| Archivio e fondo | Archivum Generale Historicum Congregationis SS. Redemptoris. Fundus 05. |
| Data della scheda | 05.10.1989 et 04.09.1995 et 21.03.1997 recognitum. . |
| Compilatore della scheda | P. Hernán Arboleda Valencia, C.SS.R. |
Fonte | |
| Fonte autografa | Epistula originalis exstabat, secundum editorem, penes P. Stefano Monniot C.SS.R., aut in archivo Studentatus in Francia, ut legitur in apographo. Nunc in nostro A.G. adest, donum P. Gilbert Humbert CSSR mense martio 1997 factum. In AG sunt 5 apographa huius epistulae: tria hic reponuntur et photopographa aliorum duorum apographorum, quae inveniuntur respective in vol. II, B, 49 (07IIB, 0154) et sub n.SAA/02, 001107. Hoc ultimum apographum solummodo continet unum paragraphum epistulae..Cfr. epistulam P. Celestin Hoyois, Rectoris domus Mons ad P. Mauron die 27.07.1878 datam ubi agit de epistula S.Alfonsi ad P. Leggio. (Vol. XIII,, sed translata ad Provincialia, Prov. Belgicae). Huius epistulae mentio fit in Catalogo Epistularum et MSS. Ven. S.D. Alphonsi de Ligorio et desumitur ex Processiculo Diligentiarum Causae Beatificationis eius, instructo in Napoli (051101: OPSA, 209 p. 71 n. 381). Concordat cum apographis. |
| Descrizione | Documentum originale chartaceum 15,5 x 21 cm deterius fieri incipiens. |
| Descrizione codificata | Letter Photocopy Good Handwritten copy Italian Original Signed only |
| Pagine | 4 |
| Attribuzione: referente e data | A P. D. Angelantonio Tortorelli del SS.Redentore, sine die nec anno.. Fidem facit notarius pubblicus, cuius scriptura legi non potui. In apographo quod exstat sub vol. II, B, 49, legitur in fine: "E' questa lettera legalizzata dal publico notaro Angelo Antonio Darpino col suo sigillo". |
| Osservazioni | Documentum originale: manu amanuensis scriptum, cum subscriptione autographa S.Alfonsi. |